跨越近百年时空，一张薄薄的祭祀纸马，如何承载了中国百姓最深沉的集体记忆与情感？作为中秋祭月仪式中不可或缺的符号，月光马在火光中化为灰烬，却将其所系的信仰与生活，凝结成了文化传统最坚固的基石。在海外的典藏中，这份珍稀的民俗档案，正等待着被重新解读和激活。

纽约哥伦比亚大学“中国纸神专藏”（Chinese Paper Gods Collection），因其共时且完足的原真性，在海内外中国民俗版画收藏领域独树一帜，其中包含多张1930年代北京地区中秋佳节必备的祭祀仪式用纸——月光马。在全国性的中秋节民间拜月仪式用纸中，北京月光马以图像符号的多元繁复独树一帜。

从图像学阐释开始，本次分享将关注点扩大到这些月光马更多面向上的综合性价值，尝试聚焦月光马图案内部的所指关联及其对应于仪式组成部分的功能逻辑，试图揭示月光马本身的形式意志，解读沉寂的图像所串联的信仰、仪式实践和社会生活的历史原境以及作为文化传统的遗迹对当下中国的意义。

期待对这一系列月光马的图像解读和重释，能在具体的历史时空中理解曾经的（也是现在甚至将来的）中国民间信仰是如何与日常生活、风俗节庆相互赋权，如何由此塑形社会记忆从而层累成文化记忆的一部分，并最终汇成了中国百姓的心灵世界乃至身份认同的静水深流。

本期纽约文化沙龙，我们诚邀您跟随民俗学家李明洁教授，以月光马为轴心，进入一个由图像、信仰与民俗共同构筑的文化记忆迷宫。让我们一同感受，中国民间信仰是如何通过具象的符号，在日复一日的日常生活与风俗节庆中，塑形了我们集体而私密的身份认同。

主讲人：李明洁

 1991年至2023年任教于华东师范大学中文系和民俗学研究所，教授、博士生导师，从事社会语言学、都市民俗学和文化人类学的教学与研究，偏重文化认知和社会记忆领域。现供职于纽约大学东亚系和新学院大学尤金朗文理学院。她的最新学术专著《纽约哥伦比亚大学“中国纸神专藏”研究》2025年6月由商务印书馆出版，最新非虚构作品《破坏实验：纽约的损毁与愈合》2025年7月由广东人民出版社出版。

图书介绍：《神交：纽约哥伦比亚大学“中国纸神专藏”研究》

美国纽约哥伦比亚大学拥有著称于世的东亚典藏，富路特夫人(Mrs. Anne Swann Goodrich，中文名：富平安)捐赠的“中国纸神专藏(Chinese Paper Gods Collection)”是其中的典型代表，这份图像档案是具有很强的原真性的珍稀中国民俗文物。本书是首个对这份珍档及其捐赠者进行全面挖掘、整理和讨论的研究，是海外中国民俗档案在新的历史当下重回“中国语境”并在“全球语境”中被全新阐释的示例。本书向中外学界揭示了这份特藏的学术价值，也向民众申明了不同信仰和文明间沟通交流的社会意义。

时间：2025年10月19日 周日 15:30-17:30

地点：CAI Conference Center Floor 20 Yellow Room, 505 Eighth Ave, New York, NY

报名链接：https://www.eventbrite.com/e/226-tickets-1772642554599